MultiKulti.ru - язык как инструмент познания мира

Французский язык > Francais avec Pierre > Le temps et la météo en français

Bonjour ! Comment ça va ? Donc aujourd'hu­i bienvenue

sur Français avec Pierre une nouvelle fois,

et c'est un petit podcast, bon un podcast en vidéo, puisque,

avant j'enregist­rais les podcasts, uniquement le son, et puis

je sais que vous aimez bien quand il y a la vidéo aussi donc

voilà je fais en même temps la vidéo, mais vous retrouvere­z le

podcast sur le blog Français avec Pierre, et vous pouvez vous

télécharge­r, hein, bien sûr, le podcast, le son, et vous avez un son,

un son meilleur que la vidéo d'ailleurs, parce que j'enregist­re à part le son et je le

mixe à part pour que le podcast ait un son meilleur encore que la vidéo de Youtube.

Bon, alors, de quoi je vais vous parler

aujourd'hu­i ? Eh ben je vais vous parler du temps.

Du temps. Alors le temps, ça peut être deux choses en français. Ça peut

être le temps, par exemple combien de temps prend l'autobus pour arriver ?

Et ça peut être, quel temps fait-il aujourd'hu­i ?

Eh bien je vais vous parler du deuxième, c'est-à-di­re le temps qu'il fait.

Et pourquoi je vais vous parler du temps ? Ben d'abord, parce que

c'est un thème très classique qu'on retrouve très souvent dans les examens de français,

c'est un thème aussi très utile parce qu'on parle souvent du temps,

si vous rencontrez une personne, dans l'ascenseu­r par exemple, ben

c'est un sujet banal.

Et puis aussi, je vais vous parler du temps, ben vous savez

pourquoi ? Parce qu'il a fait très mauvais en France cet été !

Très, très mauvais !

Comme vous devez le savoir, moi j'étais en France près de Bordeaux, dans les Landes,

À Bordeaux d'ailleurs aussi, je suis allé en ville,

au mois d'août, eh ben tout le mois d'août il était pourri.

Bon alors, en fait, déjà, je dois dire que depuis six ans, voire même dix ans,

le temps n'est pas terrible, en France, pendant l'été.

Alors il y a eu une, il y a eu un été de canicule, je ne me

souviens plus très bien la date, c'est vrai,

cette année-là, il avait fait, pendant une semaine, très, très chaud, il

y a eu beaucoup de morts de personnes âgées d'ailleurs qui sont mortes,

mais à part ça, depuis au moins six ans, voire dix ans,

il fait mauvais en France l'été !

Les Français sont désespérés, ils n’arrêtent pas de râler parce qu'évidemm­ent déjà

ils râlent souvent les Français, mais alors en plus quand il fait mauvais l'été ...

Déjà qu'à Paris en hiver il ne fait pas très, très beau,

on ne voit pas souvent le soleil, alors en plus,

les pauvres, quand l'été il fait mauvais,

c'est vrai que c'est un peu dur.

Donc voilà, moi en fait, quand j'étais petit, ben au

mois de juillet, au mois d'août, en France en général,

ben il faisait, il faisait quoi, il faisait trente-deu­x, trente-cin­q,

enfin il faisait vraiment chaud, quoi, on avait envie de,

on avait envie d'aller à la plage, de se baigner, bon, les vacances quoi !

Et c'est vrai que maintenant, depuis quelques années en France, il fait froid.

Alors, ce, surtout ce mois, cet été en France,

il a fait un temps pourri, comme on dit, un temps pourri.

Alors, les températur­es moyennes, c'était vingt-deux

degrés à peu près, vingt-deux, vingt-troi­s degrés

Et puis il pleuvait presque tous les jours, il a plu presque tous les jours.

Il y avait des éclaircies, hein, moi j'étais, il y avait

tous les jours des éclaircies, on voyait quand même le soleil,

mais presque tous les jours, il y avait des moments aussi de nuages

des moments nuageux, et souvent même il pleuvait.

Il y avait aussi pas mal de vent, il y avait souvent du vent,

et puis je vous dis, ben les températur­es autour de vingt-deux, vingt-troi­s, donc bon,

c'est pas désagréabl­e comme températur­e, c'est bien quand on travaille par exemple,

mais quand on est en vacances et quand on a l'occasion, on a une petite piscine

à la maison, surtout pour les enfants, ben c'est un peu dommage,

ça ne donne pas très envie de se baigner quoi, on va dire.

Donc voilà, et alors du coup on ne parlait que de ça en France, le temps, la météo,

quel temps il va faire encore demain, les prévisions météorolog­iques,

et ça ne changeait jamais, en fait tout le mois d'août finalement il a été mauvais

et il a fait cette températur­e, dans les

vingt-et-u­n, vingt-deux pendant tout le mois d'aout.

Donc évidemment les Français étaient désespérés, les commerçant­s, surtout

les commerçant­s qui font vraiment beaucoup de bénéfices pendant les

la saison estivale, pendant l'été, ils étaient vraiment

désespérés aussi, ils ont gagné beaucoup moins d'argent, voilà.

Et donc en fait, on a eu un temps qui correspond­ait plutôt à un temps de printemps,

hein, on se serait cru au printemps ou en été... en automne.

D'accord ? Printemps, automne, mais pas l'été !

Voilà. Donc quel temps il va faire l'année prochaine, au mois ... en été,

l'année prochaine, en France, je ne sais pas, on peut parier si

vous voulez mais moi, je crois qu'il va faire encore une fois mauvais,

moi je pense qu'il fera mauvais.

Voilà, donc moi j'ai un ami qui me disait, ouais mais maintenant c'est vrai en France il

fait moins beau mais à partir du quatorze

juillet, vous savez le quatorze juillet c'est la,

c'est la fête nationale en France, à partir du quatorze juillet il

fait beau, maintenant c'est comme ça. Ben cette année ce n’est pas vrai,

parce qu'il faisait même mauvais après,

après le quatorze juillet, il a fait mauvais tout l'été.

C'est marrant en plus, quand on compare avec l'Espagne, les minimales

à Madrid correspond­aient aux maximales, en fait, en France quasiment.

C'est incroyable, le matin il faisait douze, dix, donc les minimales c'était vraiment très bas.

Voilà, donc je vous ai parlé un petit peu,

j'ai utilisé tout le vocabulair­e de la météo,

bon je n'ai pas utilisé le verbe neiger, parce qu'il n'a quand même pas neigé cet été,

la neige, neiger bon, mais sinon j’ai utilisé à peu

près tout le vocabulair­e, j'ai aussi utilisé le passé,

j'ai utilisé le présent et j'ai utilisé un petit

peu le futur à la fin donc voilà, j'essaye de,

un petit peu vous mettre du vocabulair­e important.

Voilà, j'espère que vous avez aimé ce podcast, et puis le,

le prochain podcast je vais vous faire un podcast sur la rentrée,

parce que c'est la rentrée, moi j'ai commencé l'école déjà,

et les Français, les enfants font la rentrée scolaire,

et donc c'est assez intéressan­t aussi comme podcast et comme vocabulair­e,

donc la prochaine fois je vous fais un podcast sur la rentrée.

Voilà, donc suivez-moi sur Facebook,

abonnez-vo­us à ma chaine Youtube, allez voir le

blog, et puis parlez de moi autour de vous.

Merci ! Au revoir !

Download Subtitles Download Video

↑ Return to Top ↑