MultiKulti.ru - язык как инструмент познания мира

Немецкий язык > Немецкий язык видео > Как преодолеть страх разговаривать на немецком

здравствуйте друзья!

с вами Оксана Васильева.

в прошлом видео

"я боюсь разговаривать по немецки"

я рассказала о том ,что практически каждый,

кто изучает иностранный язык,

проходит через страх,

через боязнь разговаривать с

носителями языка.

я также озвучила основные виды

такого страха.

мне очень приятно, что вы откликнулись на

мою просьбу и написали от своих

сложностях

в общении с носителями языка.

например, Татьяна написала о том, что она

чувствовала себя уверенно на курсах

ненецкого языка, но с приездом в германию

у неё появился ступор в общении.

Дмитрий озвучил такую

проблему, как использование

носителями языка диалектов.

а Андрей написал о том,

что у него возникает сложность в

общении с

молодёжью,

то есть с

немцами

представителями молодого поколения,

потому что у них

не хватает терпения выслушать его

немецкую речь до конца и они

предлагают ему сразу перейти на английский

язык.

такие проблемы действительно есть

и многие

из нас

проходят через эти проблемы.

как же

побороть свой страх в общении с

носителями языка,

как решить такие проблемы.

сегодня я хочу вам рассказать

об одном

феномене,

который когда то мне помог

справиться

с моими

страхами.

и надеюсь также даст вам долю уверенности

в себе

и поможет перешагнуть через это

барьер через боязнь

разговаривать с носителями языка.

об этом феномене

рассказала мне

давным давно моя подруга

психолог.

он заключается в следующем:

все мы люди

не любим

идеальных людей.

нам проще и приятнее

разговаривать и

общаться

с людьми, которое также как и мы

допускают ошибки.

такой вывод был сделан психологами

после одного исследования.

и если этот вывод

применить к нашим реалиям-

изучению иностранного языка, то

можно сформулировать

я думаю такое правило:

наши

ошибки любят

другие.

выходит ,если мы делаем ошибку,

то другой человек

осознанно либо неосознанно, скорей

всего не осознанно

понимает, что мы такой же неидеальный

человек как он

и проникаться к нам доверием.

поэтому не бойтесь

делать ошибки. наши ошибки

любят другие люди.

кроме того, уже давно замечено, что

все мы

по природе своей

любим чувствовать себя

немножко умнее

остальных

и любим поучать других.

вспомните какую нибудь ситуацию. Я думаю

тоже вам когда то было приятно, что вы

что то знаете лучше чем ваш собеседник.

вы

это ему рассказывайте, поучаете его

ну и вам приятно

это греет ваше самолюбие.

так вот представьте, что

ваш собеседник слышит

вашу речь,

пытается её исправить ,

подсказывает вам, говорит вот тут

неправильного,вот тут было бы здорово вот так

сказать. и ему от этого приятно.

Ему приятно осознавать, что он

умнее в этом вопросе

и что он вам помогает,

что он вас поучает.

доставьте ему такое удовольствие.

Итак, давайте скажем себе

я

не идеален,

я допускаю ошибки,

мои ошибки нравятся другим.

надеюсь эта информация, о которой я

сегодня рассказала,

придаст вам немного хотя бы немного

уверенности в себе

и

поможет преодолеть этот

психологический барьер,

ступор как

написала

в комментариях Татьяна

и подтолкнут вас

к разговору с носителями языка.

это все, о чём я хотела рассказать

сегодня.

в следующих

видео

я продолжу говорить о том, как

преодолеть

свой страх разговаривать с

носителями языка.

С вами была профессиональный

преподаватель немецкого языка

Оксана Васильева

буду рада вашим комментариям и лайкам.

До новых встреч!

Download Subtitles Download Video

↑ Return to Top ↑