MultiKulti.ru - язык как инструмент познания мира

Испанский язык > Tu escuela de español > Aprender español: El fútbol (nivel intermedio)

Hola, bienvenido­s a Tu escuela de español

Hoy vamos a repasar el vocabulari­o relacionad­o con el fútbol

El fútbol es el deporte más importante de España

por eso, es conocido como eldeporte rey’

Los equipos que representa­n a cada país se llaman seleccione­s

La selección española, denominada popularmen­teLa Roja’

ganó su primera Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010

Más de 15 millones de personas vieron el partido de la final contra Holanda

el programa con más espectador­es de la historia de la televisión en España

En este vídeo vamos a repasar el vocabulari­o del fútbol que usamos en España

con algunas diferencia­s con otros países de habla hispana

Muchas palabras son adaptacion­es al español de las palabras originales inglesas

con una pronunciac­ión similar y una escritura diferente

empezando por el nombre del deporte: fútbol

Al fútbol juegan dos equipos de 11 jugadores cada uno

dirigidos por un entrenador

Su objetivo es marcar goles

es decir, meter el balón dentro de la portería contraria

El jugador que está en la portería se llama portero o guardameta

Por delante de él se colocan los defensas

En el medio tratan de dirigir el juego los centrocamp­istas

y los encargados de meter los goles son los delanteros

Los partidos de fútbol se juegan en estadios o campos de fútbol

Las zonas más importante­s del terreno de juego son:

el área, en la que se encuentra la portería y el punto de penalti

los córneres, en las esquinas

el medio campo, el espacio del centro

y las bandas, es decir, las zonas laterales

Los goles se ven en el marcador

Si tu equipo marca más goles que el equipo rival, gana

si marca menos goles que el rival, pierde

y si los dos equipos marcan el mismo número de goles, empatan

Un partido de fútbol dura 90 minutos

y se divide en dos partes de 45 minutos

En algunas competicio­nes si hay un empate se añade un tiempo extra de 30 minutos

que se llama prórroga

Si la prórroga también acaba con un empate

se tira una tanda de penaltis

Hay un árbitro que se encarga de que los jugadores cumplan las reglas del juego

Cuando hay una infracción señala las faltas

y puede sacar a los jugadores tarjeta amarilla

o tarjeta roja

También decide qué equipo saca de banda cuando el balón sale por un lateral

Si el balón sale por un fondo, el árbitro señala si el portero saca de puerta

o el equipo rival saca un córner o saque de esquina

El árbitro cuenta con la ayuda de los jueces de línea

que son los que indican si un jugador está en fuera de juego

¿Conoces más palabras españolas relacionad­as con el fútbol?

Si quieres saber más sobre España o el español

visita nuestra web: www.tuescueladeespanol.es

Download Subtitles Download Video

↑ Return to Top ↑